Ambos pasan de AAA a Aa1 con perspeciva estable
La agencia lo justifica en la debilidad de las perspectivas de crecimiento económico
(click to see)
jueves, 30 de septiembre de 2010
martes, 28 de septiembre de 2010
Dubai Ruler Says ‘We Are Back’
Sept. 27 (Bloomberg) -- Dubai ruler Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum discusses the emirate's recovery from a debt crisis involving state-controlled holding company Dubai World. He talks with Bloomberg's Margaret Brennan at the FEI World Equestrian Games in Lexington, Kentucky, yesterday. Crown Prince Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum also speaks. (Source: Bloomberg)
CLICK TO SEE
CLICK TO SEE
lunes, 27 de septiembre de 2010
Masdar eyes affordable renewable energy.Eleventh World Renewable Energy Conference begins in Abu Dhabi
Masdar has invested in the financial and human resources necessary to achieve its goals and to face the challenge of providing renewable energy sources at a cost that can be available to developing countries, says Mohammad Al Bowardi.
Abu Dhabi: Developing countries are to be offered renewable energy resources at an affordable price, thanks to a UAE programme, the 11th World Renewable Energy Conference (WREC) in Abu Dhabi heard on Sunday.
Mohammad Al Bowardi, Secretary General of the Executive Council of Abu Dhabi Emirate and Managing Director of Environment Agency — Abu Dhabi (EAD) said: "Abu Dhabi Future Energy Company — Masdar — has invested in the financial and human resources necessary to achieve its goals and to face the challenge of providing renewable energy sources at a cost that can be available to developing countries."
The five-day conference, being held under the patronage of Shaikh Hamdan Bin Zayed Al Nahyan, the Ruler's Representative in the Western Region and Chairman of the EAD, is to help protect energy supply without damaging the environment, and improve renewable energy information and education. More than 500 scientists, researchers and experts from 92 countries are attending the conference, which has been organised by the EAD and the World Renewable Energy Network (WREN) in the UK. It will end on Thursday.
Al Bowardi said in his inaugural speech that Abu Dhabi and the UAE would like to become one of the world's leading countries in its transition towards sustainable development.
UAE triumphs at World Equestrian Games
Shaikh Mohammad riding Ciel Oriental celebrates as he crosses the finish line in the World Endurance Championship at the World Equestrian Games in Kentucky, US.
domingo, 26 de septiembre de 2010
MADRID, 24 Sep. (EUROPA PRESS) - España y el Consejo de Cooperación del Golfo han reforzado sus lazos económicos de cara a futuras inversiones en ambas zonas, después del memorándum de entendimiento que han sellado los centros financieros de Madrid y Dubai.
MADRID, 24 Sep. (EUROPA PRESS) -
España y el Consejo de Cooperación del Golfo han reforzado sus lazos económicos de cara a futuras inversiones en ambas zonas, después del memorándum de entendimiento que han sellado los centros financieros de Madrid y Dubai.
La sede de Casa Árabe en Madrid ha acogido la firma de un memorándum entre Dubai International Financial Centre (DIFC), centro financiero y de negocios global situado en Dubai y que actúa en todo el área del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), y Madrid Centro Financiero (MCF).
El jefe económico y de relaciones exteriores de DIFC, Nasser Saidi, y el presidente de MCF, Antonio Beteta Barreda, han rubricado el memorándum, que sirve de apoyo para las relaciones bilaterales y alienta la inversión entre la zona del CCG y España.
Saidi recalcó que Emiratos Árabes Unidos (EAU) y España ya tienen conexiones comerciales y de inversión, ya que EAU es el principal destino de las exportaciones españolas en la zona del Golfo, por un valor superior a los 1.000 millones de euros.
"La firma de este memorándum lleva estas relaciones un paso más adelante, ya que establece una entrada a las instituciones y compañías de todo el CCG no sólo a España, sino también a América Latina", subrayó el jefe económico y de relaciones exteriores de DIFC.
Además, el acuerdo incrementará la conciencia de los inversores sobre las oportunidades de negocio entre España y el CCG, que de otra forma no serían comprendidas. Ambas partes se esforzarán en dar acceso a sus organizaciones financieras y de negocios, sostuvo Saidi.
Otro aspecto importante de este memorándum es el compromiso de desarrollar iniciativas conjuntas en el campo de las finanzas islámicas, incluyendo el desarrollo de marcos regulatorios y legales.
Por su parte, Beteta incidió en que el memorándum da un acceso único no sólo a Dubai y Emiratos Árabes Unidos, sino a todo el CCG. "Estamos particularmente entusiasmados de poder trabajar con el DIFC y el GCC, ya que, hoy en día, es uno de los centros de negocios y financieros de mayor crecimiento en el mundo", enfatizó.
España y el Consejo de Cooperación del Golfo han reforzado sus lazos económicos de cara a futuras inversiones en ambas zonas, después del memorándum de entendimiento que han sellado los centros financieros de Madrid y Dubai.
La sede de Casa Árabe en Madrid ha acogido la firma de un memorándum entre Dubai International Financial Centre (DIFC), centro financiero y de negocios global situado en Dubai y que actúa en todo el área del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), y Madrid Centro Financiero (MCF).
El jefe económico y de relaciones exteriores de DIFC, Nasser Saidi, y el presidente de MCF, Antonio Beteta Barreda, han rubricado el memorándum, que sirve de apoyo para las relaciones bilaterales y alienta la inversión entre la zona del CCG y España.
Saidi recalcó que Emiratos Árabes Unidos (EAU) y España ya tienen conexiones comerciales y de inversión, ya que EAU es el principal destino de las exportaciones españolas en la zona del Golfo, por un valor superior a los 1.000 millones de euros.
"La firma de este memorándum lleva estas relaciones un paso más adelante, ya que establece una entrada a las instituciones y compañías de todo el CCG no sólo a España, sino también a América Latina", subrayó el jefe económico y de relaciones exteriores de DIFC.
Además, el acuerdo incrementará la conciencia de los inversores sobre las oportunidades de negocio entre España y el CCG, que de otra forma no serían comprendidas. Ambas partes se esforzarán en dar acceso a sus organizaciones financieras y de negocios, sostuvo Saidi.
Otro aspecto importante de este memorándum es el compromiso de desarrollar iniciativas conjuntas en el campo de las finanzas islámicas, incluyendo el desarrollo de marcos regulatorios y legales.
Por su parte, Beteta incidió en que el memorándum da un acceso único no sólo a Dubai y Emiratos Árabes Unidos, sino a todo el CCG. "Estamos particularmente entusiasmados de poder trabajar con el DIFC y el GCC, ya que, hoy en día, es uno de los centros de negocios y financieros de mayor crecimiento en el mundo", enfatizó.
Urge Promoting Spain-GCC Ties //On the fringe of the symposium the Dubai International Financial Centre (DIFC) and Madrid Centro Financiero (MCF or Madrid Financial Center) signed a memo on technical cooperation between the two stock markets.
Saturday, 25 September 2010
Friday, 24 September 2010
Urge Promoting Spain-GCC Ties Saturday.
Written by KUNA An international symposium urged here Friday for tapping into the potentials of economic and commercial cooperation between Spain and the Gulf Cooperation Council (GCC) member states.
There are huge potentials of cooperation particularly in the areas of renewable energy, environment protection, health, infrastructure and communication technology, Ambassador of the United Arab Emirates (UAE) to Spain Dr. Hessa Abdullah Ahmed Al-Utaibah cited the speakers at the gathering as saying.
"Key speakers agreed that the oil-rich Gulf region, especially the UAE, plays a central role in the world economy and has highly-promising investment opportunities while Madrid is the world's largest financial and commercial hub.
"More than 4,000 global companies invest in Madrid capitalizing on the investment-attractive atmosphere in the city," Ambassadress Al-Utaibah told KUNA.
She made the remarks on the sidelines of the symposium which gathered a large number of economists and investors from Spain, Europe and the Gulf region.
"The UAE-Spain ties are growing fast, driven by a range of bilateral economic, commercial and cultural agreements. "Emirates has launched direct flights between Dubai and Madrid recently, which helped promote the trade exchanges," she said, noting that the airline is planning to launch similar flights between Dubai and Barcelona.
On the fringe of the symposium the Dubai International Financial Centre (DIFC) and Madrid Centro Financiero (MCF or Madrid Financial Center) signed a memo on technical cooperation between the two stock markets.The UAE is the largest importer of Spain's products in the Gulf region with the imports hitting EUR one billion last year
KUNA
The Kuwait News Agency (KUNA) was founded according to an Amiri Decree which was issued on 6th October 1979. The goals of the agency were specified as gathering news and distributing it to individuals and media institutions to provide them with objective news services, and to focus on Kuwait's just causes regionally and internationally. The Kuwait News Agency's building is located in Shuwaikh area between the Consular Department of the Ministry of Foreign Affairs and the building of the Kuwait Red Crescent Society, opposite the Kuwait Sports Club overlooking Al-Jahra Street.
Friday, 24 September 2010
Urge Promoting Spain-GCC Ties Saturday.
Written by KUNA An international symposium urged here Friday for tapping into the potentials of economic and commercial cooperation between Spain and the Gulf Cooperation Council (GCC) member states.
There are huge potentials of cooperation particularly in the areas of renewable energy, environment protection, health, infrastructure and communication technology, Ambassador of the United Arab Emirates (UAE) to Spain Dr. Hessa Abdullah Ahmed Al-Utaibah cited the speakers at the gathering as saying.
"Key speakers agreed that the oil-rich Gulf region, especially the UAE, plays a central role in the world economy and has highly-promising investment opportunities while Madrid is the world's largest financial and commercial hub.
"More than 4,000 global companies invest in Madrid capitalizing on the investment-attractive atmosphere in the city," Ambassadress Al-Utaibah told KUNA.
She made the remarks on the sidelines of the symposium which gathered a large number of economists and investors from Spain, Europe and the Gulf region.
"The UAE-Spain ties are growing fast, driven by a range of bilateral economic, commercial and cultural agreements. "Emirates has launched direct flights between Dubai and Madrid recently, which helped promote the trade exchanges," she said, noting that the airline is planning to launch similar flights between Dubai and Barcelona.
On the fringe of the symposium the Dubai International Financial Centre (DIFC) and Madrid Centro Financiero (MCF or Madrid Financial Center) signed a memo on technical cooperation between the two stock markets.The UAE is the largest importer of Spain's products in the Gulf region with the imports hitting EUR one billion last year
KUNA
The Kuwait News Agency (KUNA) was founded according to an Amiri Decree which was issued on 6th October 1979. The goals of the agency were specified as gathering news and distributing it to individuals and media institutions to provide them with objective news services, and to focus on Kuwait's just causes regionally and internationally. The Kuwait News Agency's building is located in Shuwaikh area between the Consular Department of the Ministry of Foreign Affairs and the building of the Kuwait Red Crescent Society, opposite the Kuwait Sports Club overlooking Al-Jahra Street.
sábado, 25 de septiembre de 2010
viernes, 24 de septiembre de 2010
La Naturaleza de los Numeros, Secuencias de Orden ...
Una bonita y sorprendente representación matemática del orden y la armonía en la naturaleza … La Secuencia de Fibonacci o Sucesión de Fibonacci, la Divina Proporción Aurea, los Diagramas de Voronoi 1 y (2) y la triangulación de Delaunay entre otros … Así se organizan las formas …
¡Menudo carajal se puede armar en el mercado hipotecario!
Publicamos con el permiso expreso de su autor mcoy -Alberto Artero. el articulo publicado en el confidencial........
Hombre de titulares sin parangón, José Luis Rodríguez Zapatero se despachó el miércoles con una de esas profecías populistas que mejor se podía guardar en el bolsillo: “el precio de la vivienda en España ha tocado suelo” (sic del original). ¿Perciben la fina ironía, el juego de palabras? Desde luego, como tenga tanto poder predictivo como ese anuncio del fin de la crisis de la deuda soberana europea que ha llevado a máximos los diferenciales y los seguros de crédito de Portugal o Irlanda, vamos arreglados. Oiga, que es abrir la boca este hombre y torcerse la cosa. Una baraka nueva para el caballero, por favor.
Hombre de titulares sin parangón, José Luis Rodríguez Zapatero se despachó el miércoles con una de esas profecías populistas que mejor se podía guardar en el bolsillo: “el precio de la vivienda en España ha tocado suelo” (sic del original). ¿Perciben la fina ironía, el juego de palabras? Desde luego, como tenga tanto poder predictivo como ese anuncio del fin de la crisis de la deuda soberana europea que ha llevado a máximos los diferenciales y los seguros de crédito de Portugal o Irlanda, vamos arreglados. Oiga, que es abrir la boca este hombre y torcerse la cosa. Una baraka nueva para el caballero, por favor.
jueves, 23 de septiembre de 2010
miércoles, 22 de septiembre de 2010
Mohamed A. El-Erian (PIMCO) El FMI debería tener como objetivo evitar una recaída o la deflación
Muchos temas se han estado preparando cuidadosamente para las reuniones anuales del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial el próximo mes en Washington, un encuentro que contará con representantes de unos 190 países. Sin embargo, existe un alto riesgo de que las esperanzas se trunquen, lo que sería perjudicial para el bienestar futuro de miles de millones de personas en todo el mundo.
Este riesgo puede y debe ser minimizado. Para ello, la inclinación natural hacia la complejidad debe sustituirse de forma urgente por un enfoque centrado en la simplicidad, lo que podría conseguirse proponiendo un único tema en la agenda: ¿por qué la política económica de los países industrializados está resultando tan ineficaz y frustrante?
De hecho, sobran los ejemplos en los que los resultados de estas políticas han defraudado todas las expectativas.
Sólo en Estados Unidos, por ejemplo, observe la elevada tasa de paro que sigue habiendo a pesar de los estímulos fiscales sin precedentes y del uso extendido de una política monetaria tan poco convencional. Sea testigo de la reducción de riesgo en las inversiones de las familias que venden sus acciones a cambio de dinero en metálico o de bonos. Considere los increíbles balances de caja acumulados por las grandes compañías y los bancos.
Normalmente, el dinero en metálico quema en los bolsillos de los estadounidenses, especialmente cuando la Reserva Federal utiliza de forma agresiva los bajos intereses para empujarnos a todos a asumir más riesgos. Pero hoy no es el caso.
En Europa, las drásticas medidas políticas no han conseguido calmar la preocupación sobre la solvencia de países periféricos como Grecia, Irlanda, Portugal o España. La extensión del riesgo en estas naciones es mayor que hace unos meses, incluso después de los tan cacareados test de estrés a los bancos, del antes impensable apoyo del Banco Central Europeo y de la excepcional ayuda económica ofrecida por otros gobiernos europeos y por el propio FMI .
Mientras tanto, en Japón, el Gobierno se ha visto forzado a intervenir en el mercado de divisas en un intento de frenar la subida del yen, de modo que no se restrinja la actividad económica.
La imagen no es mucho mejor en los mercados multinacionales. Los desequilibrios globales, tanto en el comercio como en las divisas, han vuelto a aumentar, pese a lo mucho que se ha dicho justo lo contrario. El mismo FMI se encuentra constreñido por deficiencias de gobierno y representación que están tardando demasiado tiempo en resolverse.
La falta de eficacia en la política aplicada tiene mucha importancia. Cuanto más persistan sus malos resultados, más complicado será el reto de devolver a los países industrializados a la senda del crecimiento sostenido y la creación de empleo. La inversión en personas, ideas y equipamiento se reducirá.
Esto lo sufrirán tanto las actuales generaciones como las futuras. La miseria humana crecerá mientras más y más gente se precipita a través de los cada vez mayores agujeros de las ya muy estiradas redes del Estado de Bienestar.
El mundo también se enfrenta a un importante riesgo de proteccionismo comercial mientras los gobiernos se esfuerzan por equilibrar lo económicamente deseable con lo políticamente posible.
Cómo contrarestar la ineficacia
Si nos centrásemos en la falta de eficacia de las políticas económicas, se podría, en mi opinión, lograr un progreso más rápido en tres áreas esenciales:
1. Debemos comprender la complejidad de los problemas a los que se enfrentan los países industrializados.
No se trata sólo de una cuestión de demanda, es también una cuestión de estructura económica y de peso de la deuda pública. La rapidez y eficacia con la que hay que responder se ven dificultadas por el hecho de que hay que hacer frente a cambios trascendentales en la estructura del crecimiento y la riqueza, tanto nacionales como globales.
Las tensiones resultantes no pueden tratarse solamente mediante políticas fiscales y monetarias de carácter cíclico. Requieren, de forma muy urgente, medidas dirigidas a mejorar el estado actual de la economía a la vez que se protege a los sectores más vulnerables de la sociedad.
2. Hay que formular una política que se libere de patrones ad hoc, graduales y que tan sólo reaccionan a las circunstancias.
Un paquete adecuado de medidas podría ayudar a las personas que toman las decisiones en todo el mundo a retomar la iniciativa política y obtener una masa crítica lo suficientemente grande como para protagonizar el vuelco necesario.
3. Se ha de presentar una visión económica para varios años que se encuentre más próxima a la realidad que percibe la mayoría de la gente.
Los políticos necesitan ganarse a los ciudadanos, quienes, según revelan las encuestas, dudan en estos momentos de su seriedad y efectividad.
Las reuniones del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial podrían unificar posiciones nacionales divergentes si se escogiese una única cuestión común como tema principal de las reuniones. La claridad que surgiera de ello podría poner a los países industrializados en una posición más adecuada para llamar a las economías emergentes a colaborar en la mejora económica global.
Basta revisar los encuentros de octubre de 2008 entre el FMI , el Banco Mundial y la cumbre de Londres del G-20, que se realizó seis meses después, para ser testigo de todo el poder que tiene que dirigirse a una cuestión común. En ese caso era cómo responder ante una crisis financiera global mediante acciones coordinadas de emergencia.
Sería una tragedia que las reuniones de Washington fueran un desastre y el bienestar de la población se enfrentara a una mayor erosión.
No esperemos a que se produzca un recaída ni una trampa deflacionaria en los países industrializados para, de esta forma, volver a ganar la unidad de propósito necesaria con la que poder definir la senda hacia una política más efectiva.
Mohamed A. El-Erian, consejero delegado de Pimco.
Este riesgo puede y debe ser minimizado. Para ello, la inclinación natural hacia la complejidad debe sustituirse de forma urgente por un enfoque centrado en la simplicidad, lo que podría conseguirse proponiendo un único tema en la agenda: ¿por qué la política económica de los países industrializados está resultando tan ineficaz y frustrante?
De hecho, sobran los ejemplos en los que los resultados de estas políticas han defraudado todas las expectativas.
Sólo en Estados Unidos, por ejemplo, observe la elevada tasa de paro que sigue habiendo a pesar de los estímulos fiscales sin precedentes y del uso extendido de una política monetaria tan poco convencional. Sea testigo de la reducción de riesgo en las inversiones de las familias que venden sus acciones a cambio de dinero en metálico o de bonos. Considere los increíbles balances de caja acumulados por las grandes compañías y los bancos.
Normalmente, el dinero en metálico quema en los bolsillos de los estadounidenses, especialmente cuando la Reserva Federal utiliza de forma agresiva los bajos intereses para empujarnos a todos a asumir más riesgos. Pero hoy no es el caso.
En Europa, las drásticas medidas políticas no han conseguido calmar la preocupación sobre la solvencia de países periféricos como Grecia, Irlanda, Portugal o España. La extensión del riesgo en estas naciones es mayor que hace unos meses, incluso después de los tan cacareados test de estrés a los bancos, del antes impensable apoyo del Banco Central Europeo y de la excepcional ayuda económica ofrecida por otros gobiernos europeos y por el propio FMI .
Mientras tanto, en Japón, el Gobierno se ha visto forzado a intervenir en el mercado de divisas en un intento de frenar la subida del yen, de modo que no se restrinja la actividad económica.
La imagen no es mucho mejor en los mercados multinacionales. Los desequilibrios globales, tanto en el comercio como en las divisas, han vuelto a aumentar, pese a lo mucho que se ha dicho justo lo contrario. El mismo FMI se encuentra constreñido por deficiencias de gobierno y representación que están tardando demasiado tiempo en resolverse.
La falta de eficacia en la política aplicada tiene mucha importancia. Cuanto más persistan sus malos resultados, más complicado será el reto de devolver a los países industrializados a la senda del crecimiento sostenido y la creación de empleo. La inversión en personas, ideas y equipamiento se reducirá.
Esto lo sufrirán tanto las actuales generaciones como las futuras. La miseria humana crecerá mientras más y más gente se precipita a través de los cada vez mayores agujeros de las ya muy estiradas redes del Estado de Bienestar.
El mundo también se enfrenta a un importante riesgo de proteccionismo comercial mientras los gobiernos se esfuerzan por equilibrar lo económicamente deseable con lo políticamente posible.
Cómo contrarestar la ineficacia
Si nos centrásemos en la falta de eficacia de las políticas económicas, se podría, en mi opinión, lograr un progreso más rápido en tres áreas esenciales:
1. Debemos comprender la complejidad de los problemas a los que se enfrentan los países industrializados.
No se trata sólo de una cuestión de demanda, es también una cuestión de estructura económica y de peso de la deuda pública. La rapidez y eficacia con la que hay que responder se ven dificultadas por el hecho de que hay que hacer frente a cambios trascendentales en la estructura del crecimiento y la riqueza, tanto nacionales como globales.
Las tensiones resultantes no pueden tratarse solamente mediante políticas fiscales y monetarias de carácter cíclico. Requieren, de forma muy urgente, medidas dirigidas a mejorar el estado actual de la economía a la vez que se protege a los sectores más vulnerables de la sociedad.
2. Hay que formular una política que se libere de patrones ad hoc, graduales y que tan sólo reaccionan a las circunstancias.
Un paquete adecuado de medidas podría ayudar a las personas que toman las decisiones en todo el mundo a retomar la iniciativa política y obtener una masa crítica lo suficientemente grande como para protagonizar el vuelco necesario.
3. Se ha de presentar una visión económica para varios años que se encuentre más próxima a la realidad que percibe la mayoría de la gente.
Los políticos necesitan ganarse a los ciudadanos, quienes, según revelan las encuestas, dudan en estos momentos de su seriedad y efectividad.
Las reuniones del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial podrían unificar posiciones nacionales divergentes si se escogiese una única cuestión común como tema principal de las reuniones. La claridad que surgiera de ello podría poner a los países industrializados en una posición más adecuada para llamar a las economías emergentes a colaborar en la mejora económica global.
Basta revisar los encuentros de octubre de 2008 entre el FMI , el Banco Mundial y la cumbre de Londres del G-20, que se realizó seis meses después, para ser testigo de todo el poder que tiene que dirigirse a una cuestión común. En ese caso era cómo responder ante una crisis financiera global mediante acciones coordinadas de emergencia.
Sería una tragedia que las reuniones de Washington fueran un desastre y el bienestar de la población se enfrentara a una mayor erosión.
No esperemos a que se produzca un recaída ni una trampa deflacionaria en los países industrializados para, de esta forma, volver a ganar la unidad de propósito necesaria con la que poder definir la senda hacia una política más efectiva.
Mohamed A. El-Erian, consejero delegado de Pimco.
martes, 21 de septiembre de 2010
lunes, 20 de septiembre de 2010
domingo, 19 de septiembre de 2010
SECADOR GIGANTE
Ayer secando la pista de saltos del Real Club de Polo de Barcelona ,donde se celebra esta tarde una prueba promocional de la copa de Naciones, por cierto esta competición ,es decir toda la liga esta promocionada esta año por Meydan ,la nueva ciudad de los caballos de Dubai.
sábado, 18 de septiembre de 2010
Revuelo en la abogacía ante la "muerte" parcial del secreto profesional
Publicamos con el permiso expreso de su autor mcoy -Alberto Artero. el articulo publicado en el confidencial........
Financial Times de ayer, edición impresa. Crónica de Nikki Tait desde Bruselas al pie de la página 8, escasa importancia. Un titular tan poco atractivo como Court limits EU in-house legal privilege. Traducción extensiva: la Corte de Justicia Europea limita la privacidad legal de los servicios jurídicos internos de las empresas . Como para salir corriendo, convendrán conmigo. Y, sin embargo, de su contenido se desprende que se trata de una resolución de extraordinaria importancia tanto para las propias compañías como para los principales despachos de abogados del mundo mundial, que ya se frotan las manos. No en vano afecta a una cuestión clave del gremio como el secreto profesional. ¿Una revolución? No será para tanto. ¿Trascendental para el sector? Sin duda alguna.
No existe el secreto profesional en la abogacía in-house...
Lo que ha determinado el Tribunal en el caso Akzo-Akcros (cuya interesante sentencia completa pueden leer aquí) es que no rige para los abogados in-house el llamado privilegio legal de confidencialidad en las comunicaciones entre ellos y su cliente que, en realidad, es la empresa para la que trabajan como empleados. Por tanto, tales conversaciones y mensajes quedan sujetos al escrutinio de terceros legitimados, como las autoridades de competencia, sin que sea necesaria la previa autorización o dispensa de la firma. En lo que parece una afirmación de Perogrullo, sería la falta de independencia respecto a los intereses del representado la que legitimaría tal decisión (puntos 40 a 51) por más que su regulación profesional sea similar (punto 57)a la de los “otros” abogados. Asimismo, la limitación a la representación por parte de los letrados empresariales en determinados países y en ciertos contenciosos que afecten a sus sociedades es usada a mayor abundamiento por los jueces para ratificar tal línea de pensamiento.
Además, el Tribunal legitima la utilización de tales documentos internos como carga de prueba por parte de los investigadores, limitando de este modo la capacidad de defensa del investigado (puntos 90 a 97 y 104). Una conclusión que se basa en gran medida en otro pleito de similar contenido y desenlace, resuelto en 1982, y que persigue el imposible de desligar los intereses de empleador y empleado. Una distinción que, llevada al extremo y por pura deontología profesional, tampoco se da cuando los servicios jurídicos se rigen por una relación cliente-proveedor. De ahí que la crítica furibunda de una buena parte de las partes personadas descanse, precisamente, en la necesidad de desvincular dependencia económica e independencia profesional, entendida esta última como capacidad de juicio y libertad de criterio del abogado. Más vale honra sin barcos que barcos sin honra.
... lo que traerá de la mano importantes consecuencias.
Las consecuencias de esta decisión, que no admite recurso, son evidentes y algunas de ellas pueden resultar, quizás, imprevisibles respecto del derecho de defensa de los justiciables como veremos más adelante. A nivel corporativo, establece un nuevo marco de funcionamiento de los servicios de asesoría interna de las compañías, en las que poner las cosas por escrito cobra el cariz de amenaza latente. Un hecho que necesariamente ha de dificultar su normal funcionamiento. No sólo eso, resulta evidente que, en la medida en que se limita la participación de los propios asesores en cuestiones de calado estratégico, su utilidad se reduce drásticamente. Es más que previsible una desaceleración en el proceso de internalización reciente de estas actividades con objeto de ahorrar costes.
Por el contrario, lo normal sería que la minuta cobrada por firmas profesionales externas se multiplique proporcionalmente al asumir más áreas de actuación en relación con sus clientes de las que disfrutaban hasta ahora, precisamente por mor de la conservación del secreto profesional en sus comunicaciones. Tanto a nivel preliminar (tarea normalmente encomendada hasta ahora a los equipos in-house) como en su desarrollo posterior. Algo que puede venir como agua de septiembre, en forma de facturación adicional, para algunas firmas que aún arrastran el sobredimensionamiento propio de la burbuja, especialmente en cuanto al número de socios que las integran.
En resumen: si un abogado interno fuese llamado a testificar (en un pleito que se siga contra su empresa y a la que ha asesorado como abogado) ¿implica -el criterio manifestado por el Tribunal de Justicia Europeo- que habrá de hacerlo, siempre y en todo caso, no pudiendo ampararse, para no hacerlo, en el secreto profesional? ¿Dónde y cómo queda aquí el derecho a la defensa de la empresa? ¿Qué pasaría con la obligación y el deber del abogado de no perjudicar los intereses de su cliente? Está por ver si la oposición formal a la resolución, declarada por algunos abogados y colectivos, responde más a una convicción profesional o a una pose formal. En cualquier caso, la sentencia está ahí. ¿Cómo la ven?
Financial Times de ayer, edición impresa. Crónica de Nikki Tait desde Bruselas al pie de la página 8, escasa importancia. Un titular tan poco atractivo como Court limits EU in-house legal privilege. Traducción extensiva: la Corte de Justicia Europea limita la privacidad legal de los servicios jurídicos internos de las empresas . Como para salir corriendo, convendrán conmigo. Y, sin embargo, de su contenido se desprende que se trata de una resolución de extraordinaria importancia tanto para las propias compañías como para los principales despachos de abogados del mundo mundial, que ya se frotan las manos. No en vano afecta a una cuestión clave del gremio como el secreto profesional. ¿Una revolución? No será para tanto. ¿Trascendental para el sector? Sin duda alguna.
No existe el secreto profesional en la abogacía in-house...
Lo que ha determinado el Tribunal en el caso Akzo-Akcros (cuya interesante sentencia completa pueden leer aquí) es que no rige para los abogados in-house el llamado privilegio legal de confidencialidad en las comunicaciones entre ellos y su cliente que, en realidad, es la empresa para la que trabajan como empleados. Por tanto, tales conversaciones y mensajes quedan sujetos al escrutinio de terceros legitimados, como las autoridades de competencia, sin que sea necesaria la previa autorización o dispensa de la firma. En lo que parece una afirmación de Perogrullo, sería la falta de independencia respecto a los intereses del representado la que legitimaría tal decisión (puntos 40 a 51) por más que su regulación profesional sea similar (punto 57)a la de los “otros” abogados. Asimismo, la limitación a la representación por parte de los letrados empresariales en determinados países y en ciertos contenciosos que afecten a sus sociedades es usada a mayor abundamiento por los jueces para ratificar tal línea de pensamiento.
Además, el Tribunal legitima la utilización de tales documentos internos como carga de prueba por parte de los investigadores, limitando de este modo la capacidad de defensa del investigado (puntos 90 a 97 y 104). Una conclusión que se basa en gran medida en otro pleito de similar contenido y desenlace, resuelto en 1982, y que persigue el imposible de desligar los intereses de empleador y empleado. Una distinción que, llevada al extremo y por pura deontología profesional, tampoco se da cuando los servicios jurídicos se rigen por una relación cliente-proveedor. De ahí que la crítica furibunda de una buena parte de las partes personadas descanse, precisamente, en la necesidad de desvincular dependencia económica e independencia profesional, entendida esta última como capacidad de juicio y libertad de criterio del abogado. Más vale honra sin barcos que barcos sin honra.
... lo que traerá de la mano importantes consecuencias.
Las consecuencias de esta decisión, que no admite recurso, son evidentes y algunas de ellas pueden resultar, quizás, imprevisibles respecto del derecho de defensa de los justiciables como veremos más adelante. A nivel corporativo, establece un nuevo marco de funcionamiento de los servicios de asesoría interna de las compañías, en las que poner las cosas por escrito cobra el cariz de amenaza latente. Un hecho que necesariamente ha de dificultar su normal funcionamiento. No sólo eso, resulta evidente que, en la medida en que se limita la participación de los propios asesores en cuestiones de calado estratégico, su utilidad se reduce drásticamente. Es más que previsible una desaceleración en el proceso de internalización reciente de estas actividades con objeto de ahorrar costes.
Por el contrario, lo normal sería que la minuta cobrada por firmas profesionales externas se multiplique proporcionalmente al asumir más áreas de actuación en relación con sus clientes de las que disfrutaban hasta ahora, precisamente por mor de la conservación del secreto profesional en sus comunicaciones. Tanto a nivel preliminar (tarea normalmente encomendada hasta ahora a los equipos in-house) como en su desarrollo posterior. Algo que puede venir como agua de septiembre, en forma de facturación adicional, para algunas firmas que aún arrastran el sobredimensionamiento propio de la burbuja, especialmente en cuanto al número de socios que las integran.
En resumen: si un abogado interno fuese llamado a testificar (en un pleito que se siga contra su empresa y a la que ha asesorado como abogado) ¿implica -el criterio manifestado por el Tribunal de Justicia Europeo- que habrá de hacerlo, siempre y en todo caso, no pudiendo ampararse, para no hacerlo, en el secreto profesional? ¿Dónde y cómo queda aquí el derecho a la defensa de la empresa? ¿Qué pasaría con la obligación y el deber del abogado de no perjudicar los intereses de su cliente? Está por ver si la oposición formal a la resolución, declarada por algunos abogados y colectivos, responde más a una convicción profesional o a una pose formal. En cualquier caso, la sentencia está ahí. ¿Cómo la ven?
PICASSO
'La Minotauromaquia' de Picasso vendido por el precio récord de 1,52 millones de euros
La pieza del artista malagueño fue vendida en sotheby´s Londres por más de 1,52 millones de euros, y se convierte en el grabado más caro jamás subastado
تباع 'وMinotauromaquia' بيكاسو عن السعر القياسي لليورو 1520000
وبيعت قطعة من الفنان المولود في ملقة في صالة سوثبي في لندن لأكثر من 1.52 مليون ، ويصبح أغلى من أي وقت مضى سجلت المزاد
La pieza del artista malagueño fue vendida en sotheby´s Londres por más de 1,52 millones de euros, y se convierte en el grabado más caro jamás subastado
تباع 'وMinotauromaquia' بيكاسو عن السعر القياسي لليورو 1520000
وبيعت قطعة من الفنان المولود في ملقة في صالة سوثبي في لندن لأكثر من 1.52 مليون ، ويصبح أغلى من أي وقت مضى سجلت المزاد
viernes, 17 de septiembre de 2010
domingo, 12 de septiembre de 2010
Fine Art Fund at GAIM International
Snapshot from the conferenc... GAIM International is the worlds largest hedge fund conference. It has ... más GAIM International is the worlds largest hedge fund conference. It has been running for 15 years and regularly attracts over 300+ investors and 400+ asset managers. The 2010 conference takes place from 14 - 17 June at the Grimaldi Forum, Monaco.
In a showcase of unusual top performing funds, Philip Hoffman presented The Fund Art Fund as an alternative alternative.
Philip explained to the Spotlight Series, that investing in art is not as alternative as some might think. Some of the wealthiest families in the world have probably made more from their art investments that all their equities & bonds. Art is a great long-term value store, it outstrips inflation and is tax efficient. The Fine Art Fund has traded out every asset at an average IIR of 31%. And right now, there is a negative correlation between the art market and the equity markets where world record prices are being achieved at a time of economic austerity.
In a showcase of unusual top performing funds, Philip Hoffman presented The Fund Art Fund as an alternative alternative.
Philip explained to the Spotlight Series, that investing in art is not as alternative as some might think. Some of the wealthiest families in the world have probably made more from their art investments that all their equities & bonds. Art is a great long-term value store, it outstrips inflation and is tax efficient. The Fine Art Fund has traded out every asset at an average IIR of 31%. And right now, there is a negative correlation between the art market and the equity markets where world record prices are being achieved at a time of economic austerity.
domingo, 5 de septiembre de 2010
La religión crece tan deprisa como la economía en China
“Estamos viviendo una recuperación espiritual en todo el país. Las religiones están permitidas, dejan de estar mal vistas y la gente busca llenar el hueco espiritual que les había quedado cuando lo prohibieron”, explica a El Confidencial Chen Jin Guo, investigador del Instituto Chino de Ciencias Sociales y especializado en fenómenos religiosos. El profesor recuerda que en 1984, cinco años después del despegue económico, se decretó la “libertad de credo” para las cinco principales religiones del país: taoísmo, budismo, protestantismo, catolicismo e Islam.
(Click to see)
(Click to see)
sábado, 4 de septiembre de 2010
DOLAR.-FMI señala la necesidad urgente de cambiar al dólar como moneda de reserva
Aunque resulte chocante para algunos, lo cierto es que el dólar es responsable del actual desorden financiero que tiene en aprietos a todo el Sistema Monetario Internacional. La actual crisis es consecuencia del rompimiento de los acuerdos de Bretton Woods aquel 15 de agosto de 1971, que dejó al dólar como la divisa internacional y a Estados Unidos cumpliendo un rol hegemónico en el concierto mundial que le exigía aquella conducta responsable que nunca tuvo. Este informe del FMI da cuenta de cómo se pretende abandonar al dólar como divisa internacional, para crear una divisa estilo “Bancor”, la propuesa keinesiana de los años 40 que no fue considerada por el triunfalismo estadounidense tras la segunda guerra mundial. Como vemos, el problema es profundo, y cala hondo en el paradigma financiero que hemos conocido. Estados Unidos hizo creer al mundo que el dólar podría cumplir con las condiciones que exigía el patrón oro para una globalización sostenible. Pero no fue asi.
La actual crisis es causa crucial de esa trasgresión que se produjo a principios de los años 70, que abandonó los patrones de la gobernabilidad para dejar al sistema a merced del neoliberalismo a ultranza. Ahora, es el propio FMI quien señala la necesidad urgente de cambiar al dólar como moneda de reserva para dejar la divisa internacional en manos del Bancor, es decir, en una moneda que refleje las condiciones reales del comercio internacional. Como lo hemos advertido: el dólar tiene los días contados como moneda de reserva. Y si esto comienza a decirse desde el interior de la misma institución que elevó al dólar a la categoría de divisa internacional, por algo será.
La acumulación sin precedentes de los actuales desequilibrios en cuenta corriente, la volatilidad de los enormes flujos de capital especulativo que cruzan fronteras y conllevan una fuerte acumulación de divisas en algunos países y profundos déficit en otros, ha implantado el actual entorno caótico donde el gran perdedor ha sido el capitalismo productivo.
Dollar
La actual crisis es causa crucial de esa trasgresión que se produjo a principios de los años 70, que abandonó los patrones de la gobernabilidad para dejar al sistema a merced del neoliberalismo a ultranza. Ahora, es el propio FMI quien señala la necesidad urgente de cambiar al dólar como moneda de reserva para dejar la divisa internacional en manos del Bancor, es decir, en una moneda que refleje las condiciones reales del comercio internacional. Como lo hemos advertido: el dólar tiene los días contados como moneda de reserva. Y si esto comienza a decirse desde el interior de la misma institución que elevó al dólar a la categoría de divisa internacional, por algo será.
La acumulación sin precedentes de los actuales desequilibrios en cuenta corriente, la volatilidad de los enormes flujos de capital especulativo que cruzan fronteras y conllevan una fuerte acumulación de divisas en algunos países y profundos déficit en otros, ha implantado el actual entorno caótico donde el gran perdedor ha sido el capitalismo productivo.
Dollar
Suscribirse a:
Entradas (Atom)