Tarde venientibus ossa – For those who come late, only the bones -بالنسبة لأولئك الذين يأتون في وقت متأخر، إلا عظام - Los Huesos para los que llegan tarde - Per als que arriben tard, només els ossos
martes, 12 de junio de 2012
The New York Times: Se augura segundo rescate para españa
El editorial no duda de que "España necesitaba urgentemente un rescate" ni de que el paquete pactado "puede llegar a ser mejor que los otros". Sin embargo, The New York Times advierte de que los 100.000 millones de euros que serán inyectados en la banca pondrán en peligro los servicios básicos, que se verán amenazados por nuevos recortes. "La ayuda se sumará a la carga de deuda del país, haciendo más difícil para el gobierno devolver la deuda existente mientras presta servicios básicos", recoge el texto. En este contexto, la opinión del medio estadounidense augura un segundo rescate, que considera "probablemente inevitable".